{"id":23898,"date":"2023-09-08T12:23:16","date_gmt":"2023-09-08T12:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/amargroup.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-01-17T02:59:48","modified_gmt":"2024-01-17T02:59:48","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\r\n<p><\/p>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique vise \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de toutes les informations relatives aux employ\u00e9s, directeurs, cadres, agents, entrepreneurs ind\u00e9pendants, consultants, conseillers, fournisseurs et clients (chacun d&rsquo;entre eux \u00e9tant d\u00e9sign\u00e9 par le terme \u00ab\u00a0individu\u00a0\u00bb) du groupe Amar. L&rsquo;objectif de cette politique est de r\u00e9gir les pratiques du groupe Amar en ce qui concerne la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation des informations personnelles qui peuvent \u00eatre fournies au groupe Amar ou utilis\u00e9es par lui. La politique \u00e9tablit certains principes de base et exceptions r\u00e9gissant la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation d&rsquo;informations personnelles par le groupe Amar.<\/p>\r\n<p><strong>Informations personnelles &#8211; Employ\u00e9s, administrateurs et dirigeants du groupe Amar<\/strong><\/p>\r\n<p>Aux fins de la pr\u00e9sente section, on entend par \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb les informations concernant une personne qui est un employ\u00e9, un administrateur ou un dirigeant (salari\u00e9 ou non) du groupe Amar (chacun \u00e9tant ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0mandant\u00a0\u00bb), telles que l&rsquo;adresse du domicile, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&rsquo;\u00e2ge, l&rsquo;\u00e9tat civil, l&rsquo;\u00e9ducation, les ant\u00e9c\u00e9dents professionnels, le num\u00e9ro d&rsquo;assurance sociale, les r\u00e9f\u00e9rences, les informations m\u00e9dicales, les dossiers disciplinaires, les dossiers d&rsquo;enqu\u00eate et de surveillance. Le directeur d&rsquo;\u00e9cole re\u00e7oit une copie de cette politique et signe le formulaire d&rsquo;autorisation qui l&rsquo;accompagne.<\/p>\r\n<p><strong>Informations personnelles &#8211; Autres<\/strong><\/p>\r\n<p>Aux fins de la pr\u00e9sente section, on entend par \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb les informations concernant un agent, un entrepreneur ind\u00e9pendant, un consultant, un conseiller, un fournisseur ou un client du groupe Amar, \u00e0 l&rsquo;exclusion du nom, de l&rsquo;adresse professionnelle ou du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&rsquo;une organisation qui est une personne morale ou de toute autre information connue du public ou annonc\u00e9e par elle. Le groupe Amar ne recueille des informations personnelles sur ses clients que lorsque ceux-ci les fournissent volontairement. Lorsque des informations personnelles sont fournies au groupe Amar sur le destinataire d&rsquo;un envoi, le groupe Amar utilise ces informations uniquement pour traiter l&rsquo;envoi et, dans certains cas, pour communiquer avec le destinataire afin de lui fournir des informations sur l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;envoi.<\/p>\r\n<p>Le groupe Amar compte sur ses clients pour obtenir le consentement du destinataire pr\u00e9vu, autorisant le groupe Amar \u00e0 utiliser ses informations personnelles \u00e0 ces fins limit\u00e9es. Le groupe Amar ne demandera pas \u00e0 ses clients, comme condition \u00e0 la fourniture d&rsquo;un service, de consentir \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation ou \u00e0 la divulgation d&rsquo;informations au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs explicitement sp\u00e9cifi\u00e9s et l\u00e9gitimes.<\/p>\r\n<p>Par exemple, le groupe Amar peut collecter et conserver des informations sur chaque exp\u00e9dition qu&rsquo;il effectue afin de mieux fournir \u00e0 ses clients les services et les informations n\u00e9cessaires pour rendre l&rsquo;exp\u00e9dition encore plus facile. Voici quelques exemples d&rsquo;informations personnelles collect\u00e9es par le groupe Amar :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>les informations de contact (telles que le nom, l&rsquo;adresse, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 titre non professionnel)<\/li>\r\n<li>Preuve d&rsquo;identit\u00e9 (signature et num\u00e9ro de permis de conduire)<\/li>\r\n<li>Informations financi\u00e8res et de facturation (telles que les d\u00e9tails de la carte de cr\u00e9dit et les ant\u00e9c\u00e9dents de cr\u00e9dit)<\/li>\r\n<li>Informations d\u00e9mographiques (telles que l&rsquo;\u00e2ge, l&rsquo;\u00e9ducation et la profession)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Le groupe Amar peut utiliser ces informations personnelles aux fins suivantes :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Fournir des services rapides et fiables, y compris l&rsquo;exp\u00e9dition, le suivi des colis, la communication avec le destinataire pr\u00e9vu des colis sur l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;envoi, l&rsquo;assistance \u00e0 la client\u00e8le, la gestion des comptes et la facturation, la v\u00e9rification du cr\u00e9dit, l&rsquo;authentification des clients et les services connexes.<\/li>\r\n<li>D\u00e9velopper et maintenir une relation et communiquer de mani\u00e8re ad\u00e9quate<\/li>\r\n<li>d\u00e9velopper et am\u00e9liorer ses services et ses sites web et informer sur les nouveaux services susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat<\/li>\r\n<li>Pour satisfaire les int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes du groupe Amar (par exemple, r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9 et des analyses de tendances et g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es et des rapports agr\u00e9g\u00e9s qui enregistrent le comportement des clients dans leur ensemble).<\/li>\r\n<li>pour aider les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application de la loi, pour recouvrer des cr\u00e9ances impay\u00e9es, pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats commerciaux et ceux de nos clients et, d&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, pour satisfaire aux exigences impos\u00e9es par la loi<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Principes de base concernant les informations personnelles<\/strong><\/p>\r\n<p>Les principes de base r\u00e9gissant la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation des informations personnelles sont les suivants :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Les informations personnelles ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es, utilis\u00e9es, divulgu\u00e9es, vendues, partag\u00e9es, conc\u00e9d\u00e9es, \u00e9chang\u00e9es ou lou\u00e9es \u00e0 l&rsquo;insu de la personne concern\u00e9e ou sans son consentement. La forme du consentement donn\u00e9 par une personne, qu&rsquo;il soit explicite ou implicite, d\u00e9pendra largement de la sensibilit\u00e9 des informations personnelles et des attentes raisonnables de la personne dans les circonstances.<\/li>\r\n<li>Les informations personnelles ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es ou communiqu\u00e9es d&rsquo;une mani\u00e8re autre que celle indiqu\u00e9e au moment de la collecte, sauf avec le consentement renouvel\u00e9 de la personne. Une personne peut \u00e0 tout moment r\u00e9voquer un consentement donn\u00e9 ant\u00e9rieurement.<\/li>\r\n<li>Les informations personnelles ne doivent \u00eatre conserv\u00e9es que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;action pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pour permettre \u00e0 un employ\u00e9 d&rsquo;acc\u00e9der aux informations le concernant par le biais d&rsquo;une demande d&rsquo;acc\u00e8s.<\/li>\r\n<li>Les informations d\u00e9tenues doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es pour \u00e9viter qu&rsquo;elles ne soient utilis\u00e9es ou communiqu\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es.<\/li>\r\n<li>Le groupe Amar doit faire preuve de loyaut\u00e9 et ne pas utiliser, d&rsquo;une mani\u00e8re pr\u00e9judiciable \u00e0 l&rsquo;individu, des informations confidentielles ou personnelles le concernant.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Le groupe Amar reconna\u00eet que les informations personnelles concernant l&rsquo;individu doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des informations personnelles et les documents \u00e9lectroniques dans le secteur priv\u00e9 au Canada et \u00e0 la loi sur la protection de la vie priv\u00e9e de 1974, 5 U.S.C. subsection 552a (telle que modifi\u00e9e) aux \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique.<\/p>\r\n<p>Le non-respect de la pr\u00e9sente politique par l&rsquo;individu ou le groupe Amar peut donner lieu \u00e0 des recours juridiques, y compris des dommages-int\u00e9r\u00eats. Le groupe Amar peut divulguer des informations personnelles \u00e0 des tiers engag\u00e9s pour l&rsquo;aider \u00e0 fournir des services au profit de l&rsquo;individu, mais dans ce cas, \u00e0 condition que le groupe Amar s&rsquo;assure que ce tiers respecte les termes de la pr\u00e9sente politique. Le groupe Amar se r\u00e9serve le droit de coop\u00e9rer pleinement avec les autorit\u00e9s locales, provinciales, \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9rales (que nous soyons ou non contraints de le faire) dans le cadre de toute enqu\u00eate (civile ou criminelle, formelle ou informelle) (ou proc\u00e9dure, qu&rsquo;elle soit de nature administrative ou judiciaire) relative \u00e0 toute information personnelle (y compris les communications \u00e9lectroniques priv\u00e9es transmises sur un site web du groupe Amar) ou \u00e0 toute activit\u00e9 ill\u00e9gale pr\u00e9sum\u00e9e. Le groupe Amar se r\u00e9serve le droit de divulguer et\/ou de transf\u00e9rer des informations personnelles \u00e0 un tiers dans le cas d&rsquo;une vente propos\u00e9e ou effective, d&rsquo;une fusion ou d&rsquo;un autre transfert d&rsquo;actifs, \u00e0 condition que le tiers accepte d&rsquo;adh\u00e9rer aux principes exprim\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\r\n<p><strong>Comment le groupe Amar prot\u00e8ge les informations personnelles<\/strong><\/p>\r\n<p>Le groupe Amar fait tous les efforts commercialement raisonnables pour s&rsquo;assurer que les informations personnelles collect\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es contre la perte et l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9. L&rsquo;acc\u00e8s aux informations personnelles est limit\u00e9 \u00e0 certains employ\u00e9s et repr\u00e9sentants du groupe Amar. En outre, le groupe Amar utilise des techniques de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9es, telles que les pare-feu, les proc\u00e9dures de contr\u00f4le d&rsquo;acc\u00e8s et la cryptographie, pour prot\u00e9ger les informations personnelles contre la perte et l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9. Bien que le groupe Amar d\u00e9ploie des efforts commercialement raisonnables pour limiter l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ses v\u00e9hicules et \u00e0 ses locaux au personnel autoris\u00e9, le groupe Amar ne peut pas garantir la confidentialit\u00e9 des informations figurant sur un colis ou une \u00e9tiquette d&rsquo;exp\u00e9dition.<\/p>\r\n<p><strong>Sauvegarde des informations personnelles<\/strong><\/p>\r\n<p>Le groupe Amar conserve les informations personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et pour se conformer aux lois applicables.<\/p>\r\n<p><strong>Modifications de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\r\n<p>Le groupe Amar se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. La politique de protection de la vie priv\u00e9e affich\u00e9e \u00e0 tout moment ou de temps \u00e0 autre sur ce site web sera consid\u00e9r\u00e9e comme la politique de protection de la vie priv\u00e9e en vigueur.<\/p>\r\n<p><strong>Acc\u00e8s<\/strong><\/p>\r\n<p>Toute personne concern\u00e9e par les informations personnelles d\u00e9tenues par le groupe Amar peut, sur demande \u00e9crite, obtenir des informations sur l&rsquo;existence, l&rsquo;utilisation et la communication des informations personnelles la concernant et, sauf exception, acc\u00e9der \u00e0 ces informations. Un individu peut \u00e9galement contester l&rsquo;exactitude des informations et les faire corriger le cas \u00e9ch\u00e9ant. Toute personne peut contacter Amar Group au 905-893-2270 ou \u00e0 l&rsquo;<a href=\"mailto:info@amartransport.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">adresse info@amargroup.com<\/a> pour demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ses informations personnelles, les contester, les corriger ou les mettre \u00e0 jour.<\/p>\r\n<p><strong>Nous contacter<\/strong><\/p>\r\n<p>Si une personne a des questions sur la politique de confidentialit\u00e9 du groupe Amar ou s&rsquo;il y a des raisons de croire que le groupe Amar n&rsquo;a pas respect\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9, toute personne int\u00e9ress\u00e9e peut contacter le groupe Amar \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : 905-893-2270 ou <a href=\"mailto:info@amartransport.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">info@amargroup.com.<\/a> Veuillez noter que tout commentaire, suggestion ou mat\u00e9riel fourni au groupe Amar sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant de nature non confidentielle et non exclusive (devenant la propri\u00e9t\u00e9 du groupe Amar d\u00e8s r\u00e9ception par celui-ci), et le groupe Amar sera autoris\u00e9 \u00e0 utiliser et \u00e0 distribuer ces commentaires, suggestions ou mat\u00e9riels \u00e0 d&rsquo;autres parties et \u00e0 d&rsquo;autres fins, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, le d\u00e9veloppement et la commercialisation de services incorporant ou bas\u00e9s sur de tels commentaires, suggestions ou mat\u00e9riels.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique vise \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de toutes les informations relatives aux employ\u00e9s, directeurs, cadres, agents, entrepreneurs ind\u00e9pendants, consultants, conseillers, fournisseurs et clients (chacun d&rsquo;entre eux \u00e9tant d\u00e9sign\u00e9 par le terme \u00ab\u00a0individu\u00a0\u00bb) du groupe Amar. L&rsquo;objectif de cette politique est de r\u00e9gir les pratiques du groupe Amar en ce qui concerne la collecte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/terms-privacy.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-23898","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23898"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26325,"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23898\/revisions\/26325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amargroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}